Zaraza y sus Tradiciones. La Celebración del Día de la Cruz de Mayo.
Por:
Henry José Agobian Viettri.
En
cuanto a los orígenes de la conmemoración del Día de la Cruz, encontramos los
siguientes acontecimientos históricos:
El
primer país del mundo en adoptar el cristianismo como religión oficial del
Estado fue la República de Armenia, hecho que aconteció en el año 301 d.C.,
posteriormente gracias a la influencia de su madre Flavia Julia Helena,
conocida posteriormente como Santa Elena, quien se había convertido al
Cristianismo, cerca del año 312 el Emperador Romano Constantino I adopta el
Cristianismo como culto oficial, siendo posteriormente legalizado el mismo a
través del Edicto de Milán del año 313 d.C.
Según
algunas fuentes teológicas Santa Elena de Constantinopla, quien desempeñó un
papel preponderante en la promoción de la fe Cristiana en el imperio romano
visitó Jerusalén en el año 327, descubriendo durante su peregrinaje, entre
otros objetos de valor para los cristianos tanto la Cruz como los clavos de la
crucifixión de Nuestro Señor Jesucristo, hecho que según la tradición ocurrió
el 3 de mayo, de allí que la Iglesia Católica haya escogido esa fecha para conmemorar el hallazgo en referencia.
La
celebración de la Cruz de Mayo se lleva a cabo en varios países de Latinoamérica,
incluyendo Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México,
Paraguay, Perú y Venezuela.
Por lo que respecta a la incursión de dicha conmemoración
en nuestro país en un artículo titulado “Cruz de Mayo: Historia y Celebración
en Venezuela”, publicado en Curiara América, se señala cuanto sigue:
“La
celebración de la Cruz de Mayo tiene raíces muy antiguas. Su origen se remonta
a la época de la colonización, cuando los misioneros españoles llegaron a
América y comenzaron a enseñar la religión católica a los pueblos indígenas.
Para
ellos, la cruz era un símbolo sagrado, y la usaban como parte de sus
enseñanzas. Poco a poco, esa cruz empezó a formar parte de la vida y la
espiritualidad del pueblo.
Con
el tiempo, esa tradición religiosa fue mezclándose con las creencias populares,
las costumbres indígenas y la conexión profunda con la naturaleza. Así nació la
Cruz de Mayo, como la conocemos hoy en Venezuela: una mezcla de fe, cultura y
agradecimiento…” (https://curiara.com/cruz-de-mayo-venezuela/)
En nuestra querida Zaraza, desde tiempos inmemoriales la
Cruz siempre se ha elevado como símbolo de fe Cristiana y de protección, así
las cosas basta dar un recorrido por los distintos puntos cardinales de nuestra
ciudad para apreciar la gran variedad de cruces que se encuentran erigidas, las
cuales datan de diversas épocas.
En
este orden de ideas en un inventario levantado por Pbro. Dr. Pedro José Miserol
el 12 de abril de 1867, se señala que entre las imágenes de la iglesia de
Zaraza que inventarió se encontraba “1 crucifijo de dos varas y cuarto –que a
partir de ese entonces se colocó en el sepulcro-", probablemente se trate
del mismo crucifijo que figura en un inventario levantado por el Presbítero
José Vicente Polacre en el año 1844.
Dentro
de las cruces más antiguas de Zaraza sin lugar a dudas se encuentra, la más
grande de la Calle Francisco Troconis de la Loma, la cual inicialmente se encontraba
en el centro de la llamada Plaza El Carmen que abarcaba toda la manzana,
incluyendo los espacios en donde desde 1973 se encuentra edificada la sede de
la Casa de la Cultura Ernesto Luis Rodríguez y la Biblioteca Pública Elsa
Sánchez Risso, que si bien fue fundada en 1975, se muda a esa sede propia en
1978, año en que fue construida la misma; así comoel área la cancha deportiva que en
febrero de 2018, fecha en que es declarada Patrimonio Cultural, Educativo y
Deportivo de la Región y la Cámara Municipal del Municipio Pedro Zaraza
mediante Sesión convocada previamente para tal fin, le cambia el nombre de
Cancha El Carmen a Cancha José Francisco (Lucho) Torrealba Olivares, en honor a
ese destacado docente de educación física y asiduo defensor de la cultura y el
deporte.
De
la Plaza El Carmen la cruz en referencia, fue mudada en la década de los 50 al
lugar en donde actualmente se encuentra su capilla que es la segunda que se le edificó, cuyo terreno fue donado para tal fin
por los señores Carlos Meza y su esposa Josefa González de Meza, siendo de
advertir que la capilla que actualmente la protege cuya construcción fue
impulsada por una comitiva organizada por la Sra. Beatriz Fajardo Viettri de
Centeno, integrada por ella como Directora y por las señoras Pura Silva,
Josefina Riccardi de Castro (Doña Pepina), Lila de Itriago, Consuelo Viettri
Jaramillo de Agobian, Giovannina de Martínez, Rosa de Nogales, María Teresa
Reggio de Reggio y Julia de Belisario, obra que contó con el apoyo de varios
vecinos del sector, fue inaugurada el 3 de mayo de 1979.
En
cuanto al origen de la referida Plaza El Carmen, algunos sostienen que el lugar
fue designado como tal hacia 1892, por la Sociedad de El Carmen la cual de
acuerdo a nuestras investigaciones se constituyó en Zaraza en 1865.
Por
lo que respecta a la antigüedad de dicha Cruz llamada El Carmen, la cual según
el autor Andrés Celestino Cachima, en su obra “Mi Zaraza Vieja”, la cual nos
fue referenciada por mi buen amigo Félix Ramón Álvarez Bernáez, le decía su
abuela era conocida también como la Cruz del Perdón, pensamos que se sitúa
entre la segunda y tercera parte del Siglo XIX y que se hizo gracias a la
iniciativa de los primeros habitantes del Barrio la Loma, dentro de los cuales
se encuentran las familias: Jaramillo, Ramírez, Rodríguez, Díaz, Toro, Silva y
Ron en conjunto con la Sociedad de El Carmen. En este orden de ideas en el acto de inauguración de la aludida capilla, recuerdo haber oido en el discurso de la Oradora de Orden del mismo, Sra. Beatriz Fajardo, dentro de los involucrados el nombre de José Juan Jaramillo Toro, padre de mi abuela materna.
Otra
de las cruces más antiguas de Zaraza lo es la de la Plaza El Calvario, situada
en el Barrio El Médano, de ella sabemos que la llamada Sociedad de la Cruz
integrada solo por hombres que se fundó el 17 de noviembre de 1907, le hizo
construir en la parte oeste de la misma al pie de hermosas ceibas y camorucos
un santuario cuya construcción fue encomendada el referido año a Don Pedro
Jiménez y que fue costeada con dinero proveniente de la colaboración de los
socios, de familias de Zaraza y de la contribución especial de 400 Bs. del
miembro honorario Don Guillermo Isaac Pérez.
La
primera Directiva de la referida Sociedad de la Cruz que se creó como se dijo
en 1907, con el objeto de velar por el bien de la comunidad y de asuntos de
orden religioso estuvo integrada de la siguiente manera: Alejandro La Greca
Presidente, Felipe Balza Vice-Presidente, José Ramón Ramírez (padre)
Secretario y Alfredo Rubén Tesorero, también formaban parte de ella como fundadores:
Domingo Ávila, Rafael Jiménez P., Domingo Arveláez, Rafael Urdaneta, Pedro
Figuera, Carlos Modesto Apodaca, Pedro Jiménez Pérez, Rafael Ruiz, Félix Ávila,
Medardo Fernández, Modesto Rebolledo, Santos Apodaca y Juan Higinio Carrasquel,
quienes instalaron solemnemente la aludida sociedad a la cual se sumaron Juan
Albornoz, Elías Dáger y muchos más.
De
esa hermosa capilla pudimos conocer que fue remodelada en diciembre de 1930 y
que en la década de los 60 fue demolida para la construcción de un parque
infantil por el ejecutivo estadal con donación especial de Don Eugenio Mendoza
por influencia del Dr. José Sotillo Arreaza. Demolida la capilla en referencia
la Cruz fue colocada al margen derecho de la plaza.
Vale
la pena también comentar que otra sociedad que en otrora se creó en Zaraza con
el objeto de venerar la Cruz lo fue la llamada Hermandad de la Cruz, la cual
según nos comentó el Sr. Pedro Rebolledo, dueño del comercio denominado “La
Guarichita,” surgió en el año 1985 por iniciativa del Padre Ángel Núñez y
estaba integrada por 28 miembros, dentro de los cuales él formaba parte al
igual que los señores Víctor Castro, Amadeo Quintana, N. Romero, Víctor
Martínez, León Ruiz, Ramón Vázquez, Juan Chiquito, Manuel Gómez, Ricardo Gómez,
Ismael Zambrano, José Viettri, Beto Campos, Rafael Campos y José León
Rodríguez, entre otros, dicha hermandad estuvo presidida por el Sr. Quito
Quintana y tenía dentro de sus funciones además de reunirse todos los domingos
para hacer ofrendas a Dios y a la Cruz por medio de sus rezos y actos de
confesión y comunión, asistir a los actos de sepelios de vecinos presentando
coronas, hacer guardia de honor en fallecimientos y el apoyo mutuo frente a
enfermedades de sus integrantes y familiares más allegados.
De
la Cruz de Ño Victorio del Barrio Curazao, pudimos conocer que fue objeto de
una reparación en 1930, asumida por los señores comerciantes Manuel José
Estrada, Telésforo Barrios, Pablo Hernández, José Manuel Estrada y Ramón
Barrios, siendo reinaugurada el 31 de mayo del referido año con el Nombre de
Cruz de El Chimborazo, según se reseña en el Periódico El Unare en su Edición
Nro. 2.135, del 27 de junio de 1930.
En la misma calle Troconis existe una cruz de menor tamaño, que cuenta con una pequeña capilla colonial que hizo construir la misma señora Beatriz Fajardo Viettri.
Tanto en Borbollón como en el Barrio Cruz Verde en epoca indeterminada fueron colocadas juntas dos cruces, en tanto que en Monte Oscuró existió una conocida popularmente como Nomescupe, ubicada en la calle Altagracia, cerca del Matadero Municipal la cual con el paso del tiempo se deterioró, lo que hizo que se elaborara otra de metal y se colocara en un sitio diferente del mismo sector.
Dentro
del ámbito de la Celebración del Día de la Cruz, al menos en Zaraza se
distinguen dos actividades, la misa de la Cruz, que se lleva a cabo el 3 de
mayo de cada año principalmente en el área urbana en los lugares en donde se
encuentran erigidas cruces o capillas de esa naturaleza y los llamados
Bailorios de Cruz, los cuales se realizan mayormente en áreas rurales y que en
algunos lugares se celebran incluso durante todo el referido mes y que llevan
implícito un ritual mediante el cual se agradece por la llegada de la temporada
de lluvias y por las cosechas venideras y se ruega la protección divina. En
ocasiones principalmente en la ciudad también se lleva a cabo una Celebración del
Día de la Cruz en la cual se combinan ambas actividades.
En
este orden de ideas el Bailorio de Cruz de Mayo forma parte de las llamadas
celebraciones cultural-religiosas de Venezuela, que se conmemoran mayormente en
el oriente, centro y en el oxidante del país, a través de las cuales se
combinan danzas, música y bailes tradicionales con elementos de fe.
El
centro o símbolo de la celebración es una Cruz generalmente de madera, que se
viste para la oportunidad con hojas de palma, flores o con cintas de colores.
También se suelen decorar con bambalinas las adyacencias del lugar escogido
para la celebración.
El
tipo de música o declamación que se utiliza para rendir homenaje a la Cruz
varía de acuerdo a la región de la que se trate, en algunos lugares por ejemplo
además de rezos, se realizan cantos conocidos como décimas o fulías, o se
improvisan versos o se canta música llanera, en tanto que en otros se acompaña
la celebración con tambores, furrucos y otros instrumentos y se comparte
comidas típicas, bebidas como chicha y carato o incluso dulces tradicionales y
se acompaña la decoración con frutas representando la belleza de la naturaleza.
Dentro de las actividades que forman parte de la
tradición en algunos lugares se encuentra el llamado Juego de la Maricela o
“Por quien suspiras”, este último que se utiliza comúnmente en Zaraza.
Compartimos a continuación una décima utilizada
para un Velorio de Cruz de Mayo.
DECIMA PARA UN VELORIO DE CRUZ
(Salud, público
presente! iSalud todos, señores! iSalud, público presente! iSalud a todos, señores!
Primer decimista:
Señores dueños de
hogar, dispensarán lo tardado, salí con pasos contados sólo para saludar. Les envío en mi cantar un saludo atentamente. Yo sé que SOY imprudente porque cantando llegué. Pero ya que principié iSALUD, PUBLICO PRESENTE!
Segundo decimista:
Ustedes perdonarán porque no me he presentado, pero no tengan cuidado, pronto me conocerán Oigan mis notas que van en honor de los cantores, perdonarán los errores que en mi canto hayan oído, como soy desconocido iSALUD A TODOS, SENORES!
Tercer decimista:
Saludo con eficacia al divino altar sagrado que creo que fue adornado por los dueños de la casa. Con su distinguida gracia le colocaron al frente, él es el sobresaliente entre lodos los altares; hoy os digo en mis
cantares,
iSALUD PUBLICO PRESENTE!
FUENTES CONSULTADAS
- AGOBIAN VIETTRI, Henry
José. Blog Zaraza y su Historia:
“La Plaza El Carmen de Zaraza y la Historia de
su Cancha Deportiva.
https://zarazaysuhistoria.blogspot.com/2021/04/la-plaza-el-carmen-de-zaraza-y-la.html
“El Periódico El Unare.
Imágenes de la Colección. Una Pequeña contribución de mi parte para mantener
vigente el acervo histórico y cultural de las ciudades y pueblos del Guárico y
de algunos del Nor-Oeste del Estado Anzoátegui y de Venezuela en general”.
https://zarazaysuhistoria.blogspot.com/2021/05/el-periodico-el-unare-imagenes-de-la.html
- CURIARA AMERICA. “Cruz de
Mayo: historia y celebración en Venezuela.”
https://curiara.com/cruz-de-mayo-venezuela/
- PERIODICO EL UNARE,
Edición Nro. 2.135, del 27 de junio de 1930.
Comentarios
Publicar un comentario